Reise Know-How Kauderwelsch Slowenisch - Wort für Wort: Kauderwelsch-Sprachführer Band 69
Autor*in: Wiesler, Alois
Reihe: Kauderwelsch
Jahr: 2018
Sprache: Deutsch
Umfang: 160 S.
Verfügbar
- Inhalt:
- Bekanntlich sprechen viele Slowenen ausgezeichnet Deutsch. Doch Reisende, die einige Wörter und Floskeln Slowenisch sprechen, werden durch freudestrahlend überraschte Gesichter der slowenischen Gastgeber belohnt. Zugegeben, Slowenisch ist nicht gerade einfach, aber niemand wird verlangen, dass man es gleich perfekt spricht. Dieser Sprachführer vermittelt Kenntnisse, die es ermöglichen, erste kurze Gespräche auf Slowenisch zu führen. +++ Kauderwelsch-Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Mit Aussprachebeispielen: Ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch kostenlos anhören, über QR-Codes oder den Link auf der Buchrückseite. Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. +++ Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
- Alois Wiesler, 1942–2001, war Professor an der Pädagogischen Akademie des Bundes in Graz in der Steiermark. Als geborener Grazer lebte er südlich von Graz etwa 25 km von der slowenischen Grenze entfernt. Einen Teil seiner Kindheit hatte er ganz nahe an der Grenze, nicht weit vom großen Grenzübergang Spielfeld, verbracht. Obwohl diese Zeit noch sehr stark von den unseligen Nachkriegswirren geprägt war, faszinierten ihn die jahrhundertealten Bande zwischen der Steiermark und Slowenien schon sehr früh. Die Freundschaft mit slowenischsprachigen Menschen in diesem Grenzbereich führte zu besonderem Interesse für das Slowenische. Zuletzt arbeitete der Autor in der Erwachsenenbildung in der steirischen Landeshauptstadt Graz und widmete sich intensiv der Methodik der Sprachausbildung. Über Radio Steiermark war er über zwei Jahre jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag mit seinem Sprachkurs "Mit unseren Nachbarn reden lernen" auf Sendung. Sein Traum: Die Menschen durch Sprachkenntnisse einander näher bringen. Seine Überzeugung: Sprachenlernen ist auch aktive Friedensarbeit.
Titelinformationen
Titel: Reise Know-How Kauderwelsch Slowenisch - Wort für Wort: Kauderwelsch-Sprachführer Band 69
Reihe: Kauderwelsch
Autor*in: Wiesler, Alois
Verlag: Reise Know-How Verlag Peter Rump
ISBN: 9783831742974
Kategorie: Sachmedien & Ratgeber, Sprachen
Dateigröße: 2 MB
Format: PDF
Max. Ausleihdauer: 21 Tage