Pequeño diccionario de falsos amigos
Reclams Universal-Bibliothek : Fremdsprachentexte : Spanisch
Auteur: Prinz, Nadja
Série: Reclams Universal-Bibliothek
Année: 2015
Langue: Allemand
Étendue: 97 P.
Disponible
4.0
- Contenu:
- Falsche Freunde - auf Spanisch 'Falsos Amigos' - sind Wörter aus zwei verschiedenen Sprachen, die gleich oder ähnlich klingen (oder geschrieben werden), aber ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. Beispiele dafür sind im Spanischen 'la carta', keineswegs die (Post-)Karte, 'el compás', dessen Hauptbedeutung nicht 'Kompass' ist, oder 'el mantel' - der kein Mantel ist. Dieses kleine Wörterbuch hilft dabei, sich vor falschen Freunden zu schützen. In einem sehr nützlichen Anhang sind Wörter zusammengestellt, die im Spanischen anders betont werden ('anónimo') oder ein anderes grammatisches Geschlecht haben ('el tomate') als im Deutschen.
Informations sur le titre
Titre: Pequeño diccionario de falsos amigos
Série: Reclams Universal-Bibliothek
Auteur: Prinz, Nadja
Éditeur: Reclam
ISBN: 9783159607702
Catégorie: Traités & guides, Langues, Différentes langues, Espagnol
Taille du fichier: 1 Mo
Format: ePub
Durée du prêt: 21 jours
Avis de l’utilisateur
- Nombre d’avis:
- 2
- Moyenne des avis :