Kauderwelsch, Slowakisch Wort für Wort
Auteur: Nolan, John
Série: Kauderwelsch
Année: 2013
Langue: Allemand
Étendue: 160 P.
Disponible
- Contenu:
- Vor der 'Sanften Revolution' von 1989 und der Öffnung der Grenze war die Slowakei für europäische Urlauber ein relativ unbekanntes Land. Wer nun das Land ohne Reiseleiter kennenlernen möchte, echten Kontakt zu den Einheimischen sucht und zumindest einige Grundkenntnisse erlernen möchte, der ist mit diesem Sprechführer gut beraten.Slowakisch ist keine einfache Sprache. Lange Zeit wurde die slowakische Sprache und Kultur kaum beachtet, dabei ist es heute die offizielle Sprache der Slowakei mit ca. fünf Millionen Sprechern und sogar als eine Art 'Esperanto der slawischen Sprachen' zu bezeichnen: Es hat große Ähnlichkeit mit Russisch und Ukrainisch, Polen und Slowaken können sich verständigen, und Tschechen und Slowaken verstehen sich gegenseitig ohne Übersetzung. Oft genügen schon geringe Sprachkenntnisse, um die unsichtbare Schwelle zwischen Urlauber und Einheimischen zu überwinden. Sicher werden sich so auch Kontakte und Begegnungen ergeben, die man so leicht nicht wieder vergißt.
John Nolan, Jahrgang 1968. Ich wurde in Pennsylvania, USA, geboren. Deutsch lernte ich erst in der Schule und dann während meines Studiums in Freiburg, Baden-Württemberg. Schon immer habe ich mich für Sprachen und Sprachwissenschaft interessiert. In der Slowakei "landete" ich im Sommer 1990, als ich im Rahmen eines Sommerkurses in einer Hütte in der Mittelslowakei Englisch unterrichtete. Nicht nur die schöne Landschaft, sondern auch die Aufgeschlossenheit und die Gastfreundschaft der Leute haben mich sehr beeindruckt. Ich habe vier Jahre in Bratislava als Englischlehrer gearbeitet und lebe zur Zeit wieder in den USA, in Kalifornien.
Informations sur le titre
Titre: Kauderwelsch, Slowakisch Wort für Wort
Série: Kauderwelsch
Auteur: Nolan, John
Éditeur: REISE KNOW-HOW
ISBN: 9783831742981
Catégorie: Traités & guides, Voyages & aventure, Guides linguistiques & guides des événements culturels
Taille du fichier: 1 Mo
Format: ePub
Durée du prêt: 21 jours